Autrement dit, dans la langue fleurie que j’adopte volontiers : foutez la paix aux fichiers. Pourquoi cette injonction ? Parce que, dans la vulgate préservationniste, largement fondée sur des idées préconçues et élaborée dans les années 2000, l’interventionnisme était de mise, et nous a sans doute amenés à faire des bêtises. Inspirés par les politiques de numérisation, nous avons par exemple abusé de stratégies de normalisation. La tête de mes fichiers ne me revient pas ? Qu’à cela ne tienne, je convertis tout dans un seul format, et tant pis si ce lit de Procuste est trop petit et qu’on doit pour l’y faire rentrer sabrer de précieuses métadonnées internes, descriptives ou techniques, voire des morceaux inattendus (vignettes dans une piste audio, commentaire audio dans une photographie numérique, etc.).
Aimez-les comme ils sont, avec leurs défauts, leurs irrégularités. N’essayez pas de les changer. Ce sont des données patrimoniales, que diable, et c’est donc nos outils d’accès qui doivent s’y adapter, pas le contraire.